gaffe - translation to γαλλικά
DICLIB.COM
AI-based language tools
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:     

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

gaffe - translation to γαλλικά


gaffe         
{f}
1) багор; {мор.} шлюпочный крюк
avaler sa gaffe {разг.} — загнуться, отдать концы
2) {разг.} промах, оплошность; неловкий, неуместный поступок, бестактность
faire une gaffe — допустить промах, оплошность; совершить бестактность
ravaler sa gaffe — поторопиться исправить свою оплошность
3) faire gaffe {разг.} — быть осторожным, остерегаться
fais gaffe (à tes miches)! — осторожно! шухер!
4) {арго} тюремный сторож
5) {арго} стоящий на шухере
gaffe         
f рычаг
gaffe         
{f} промашка; промах, оплошность;
faire une gaffe - давать/дать маху; совершать/совершить бестактность;
il ne fait que des gaffes - он всё время делает не то;
réparer une gaffe - исправлять/исправить промах;
faire gaffe (que..., à qn) - обращать/обратить внимание (на + A);
fais gaffe! - смотри в оба!;
{мор.} шлюпочный крюк

Βικιπαίδεια

Gaffe
Une gaffe est une longue tige en bois ou en métal (de nos jours souvent en aluminium). Parfois télescopique, elle comprend une sorte de crochet recourbé vers l'intérieur à une de ses extrémités.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για gaffe
1. C‘était une gaffe, pas grave ŕ ce stade, mais une gaffe quand męme.
2. Entretenant des liens étroits avec l‘opposition syrienne, son dernier éditorial écrit le 27 mai et intitulé "Gaffe après Gaffe", stigmatisait la "poursuite de la répression" en Syrie.
3. Comme si le prince, soudain, se reprochait une gaffe.
4. Entretenant des relations étroites avec l‘opposition syrienne, son dernier éditorial, écrit le 27 mai et intitulé "Gaffe après Gaffe", stigmatisait la "poursuite de la répression" en Syrie.
5. Laurent Caspary Mardi 16 décembre 2008 Aďe, la gaffe.